Unity 2022以降 Addressable でリモートのバンドルをロードする際にデフォルトの設定だと
リモートからカタログやバンドルをロードする際に以下のエラーが発生する
Non-secure network connections disabled in Player Settings
Insecure connection not allowed
これは HTTP を利用したダウンロードが許可されてないときのエラーで
Project Settings / Player / Other Settings
で Always allowed に変更することでダウンロードができるようになる